Title: อยากเป็นคนสำคัญของเธอ / Yahk Bpen Kon Sumkun Kaung Tur (I Want to Be Your Important Person)
Artist: Gypso (ยิปโซ)
Album: OST I wanna be Sup’Tar วันหนึ่งจะเป็นซุปตาร์
Year: 2015
รู้ ก็รู้ ทุกอย่าง
Roo gor roo took yahng
I know, I know everything
เห็น ก็เห็น ทุกที
Hen gor hen took tee
I see, I see every time
ความรู้สึก ดีดี
Kwahm roo seuk dee dee
The good feelings
ยังมี ให้เธอล้นเปี่ยม
Yung mee hai tur lon bpiam
That I still have for you are overflowing
แอบรักเธอ ที่เธอไม่รู้
Aep ruk tur tee tur mai roo
I secretly love you, you who doesn’t know
ทั้งที่ดู เราไม่เท่าเทียม
Tung tee doo rao mai tao tiam
Even though it seems like we aren’t equal
เธออยู่สูงเราไม่ควรคู่เคียง
Tur yoo soong rao mai kuan koo kiang
You’re too high for me, we’re not suitable
เป็นเพียงยามเฝ้าหัวใจ
Bpen piang yahm fao hua jai
I’m only guarding my heart
อยากเป็นให้มากกว่านี้
Yahk bpen hai mahk gwah nee
I want to be more than this
อยากเป็นคน ที่เธอต้องการ
Yahk bpen kon tee tur dtaung gahn
I want to be the person whom you want
(*) อยากเป็นให้มากกว่านั้น
Yahk bpen hai mahk gwah nun
I want to be more than this
เป็นคนสำคัญ คอยดูแลใจ
Bpen kon sumkun koy doo lae jai
To be an important person looking after you
(**) อยากอยู่ในใจของเธอ
Yahk yoo nai jai kaung tur
I want to be in your heart
แต่ฉัน เข้าไปไม่ได้
Dtae chun kao bpai mai dai
But I can’t enter
เฝ้าอยู่นอกใจ
Fao yoo nauk jai
Staying outside your heart
ยิ่งคิดมากไป หัวใจยิ่งช้ำ
Ying kit mahk bpai hua jai ying chum
The more I overthink it, the more my heart aches
รู้ ก็รู้ ทุกอย่าง
Roo gor roo took yahng
I know, I know everything
เห็น ก็เห็น ทุกที
Hen gor hen took tee
I see, I see it every time
เข้าใจ ว่าได้แค่นี้
Kao jai wah dai kae nee
I understand this is all I get
ขอเก็บเธอไว้ ในหัวใจ
Kor gep tur wai nai hua jai
I want to keep you in my heart
อยากเป็นให้มากกว่านี้
Yahk bpen hai mahk gwah nee
I want to be more than this
อยากเป็นคน ที่เธอต้องการ
Yahk bpen kon tee tur dtaung gahn
I want to be the person whom you want
(*,**)
เฝ้าอยู่นอกใจ
Fao yoo nauk jai
Staying outside your heart
ยิ่งคิดมากไป หัวใจยิ่งช้ำ
Ying kit mahk bpai hua jai ying chum
The more I overthink it, the more my heart aches