Title: มีกันตลอดไป / Mee Gun Dtalaut Bpai (We Have Each Other Forever)
Artist: Amary
Album: Embrace With Love
Year: 2007
ห่างกันไกลสุดฟ้า แต่ก็มาได้พบ
Hahng gun glai soot fah dtae gor mah dai pob
We’re so far apart, but I came to see you
คนๆนึงที่ใจตรงกัน ทำให้มีวันนี้
Kon kon neung tee jai dtrogn gun tum hai mee wun nee
The one person whose heart is the same as mine, who makes me have today
อยากให้เธอได้รู้ เธอคือคนที่แสนดี
Yahk hai tur dai roo tur keu kon tee saen dee
I want you to know you’re a wonderful person
อยากมีเธอทุกวินาที เธอคือคนที่สำคัญ
Yahk mee tur took winahtee tur keu kon tee sumkun
I want to have you every second, you’re an important person
(*) I’ll be with you forever จะรักเธอตลอดไป
I’ll be with you forever ja ruk tur dtalaut bpai
I’ll be with you forever, I’ll love you forever
ไม่ว่าผ่านฝนร้อนหนาวเท่าไหร่ จะเดินไปด้วยกัน
Mai wah pahn fon raun nao tao rai ja dern bpai duay gun
No matter what rain, heat, or cold we go through, we’ll walk through it together
We will be together จะมีแค่เธอคนเดียวเท่านั้น
We will be together ja mee kae tur kon diao tao nun
We will be together, I’ll have only you
จากวันนี้ไปถึงทุกวัน จะมีกันตลอดไป
Jahk wun nee bpai teung took wun ja mee gun dtalaut bpai
From today until every day, we’ll have each other forever
When you are come to my life
You teach the meaning our love life
I can explain the way I feel,
cause know you here by my side
My dream to hope stay like come true
But know the hope love late without you
Losting love my heart to you
I’ll be with you all my life
(*)
ทุกเวลาที่ฉันมีเธอ เหมือนฉันมีทุกสิ่ง
Took welah tee chun mee tur meuan chun mee took sing
Every moment that I have you is like I have everything
เพราะเธอมีความรักแท้จริง ที่ฉันไม่เคย ได้เจอจากใคร
Pror tur mee kwahm ruk tae jing tee chun mai koey dai jur jahk krai
Because you have true love that I’ve never seen from anyone else
(*,*)