Title: ดอกไม้ที่ทำตก / Dauk Mai Tee Tum Dtok (Fallen Flower)
Artist: Nicole Theriault
Album: Funny Lady
Year: 1999
You came so often, it’s like we were never apart
Trying to please me, bringing me flowers every day
I once saw some flowers that must have fallen to the ground
We never paid any attention, just looked and walked away
Let it go, leave it there
It’s just a flower that has fallen
We only looked and walked past, never returning to collect it
It’s just a flower that has fallen to the ground, just one flower
Both you and I let it go and don’t regret it
(*) Over time, I found that you weren’t the same
I looked for you so much, I was exhausted, but I couldn’t find you
You were out with someone else, I saw it with my own eyes
As soon as you turned to me, you just walked away
(**) Leaving me without any significance, just like that flower that had fallen to the ground
I’ve just realized, just understood that I’m no different
Just like flower that had fallen to the ground, you act the same way towards me
You left me waiting like that, I understand it so much better now
(*,**,**)
คำร้อง : ภัทราพร เหลืองตระกูล
ทำนอง : ชนชิต จรรย์สืบศรี
เรียบเรียง : ชนชิต จรรย์สืบศรี