Title: สงกรานต์ดี๊ดี / Songkran Dee Dee (Good New Years)
Artist: Mono Music Artists
Album: [Single for New Years]
Year: 2017
สวัสดี ดี ดี วันขึ้นปีใหม่ และเราไม่เหมือนใคร เปิดเพลงให้ยาวไป
Sawut dee dee dee wun keun bpee mai lae rao mai meuan krai bpert pleng hai yao bpai
Happy new years, and we aren’t like anyone else, playing a long song
สวัสดี ดี ดี ใครที่ทุกข์ใจ ปล่อยมันแล้วเริ่มใหม่ ปล่อยใจสบาย ที่แล้วก็แล้วกันไป
Sawut dee dee dee krai tee took jai bploy mun laeo rerm mai bploy jai sabai tee laeo gor laeo gun bpai
Hello, everyone who’s suffering, let it go and start over, let your heart be at ease, the past is in the past
(*) เสียงเพลง เพลงนี้ ออกมาจากใจมันคือความหมายว่า
Siang pleng pleng nee auk mah jahk jai mun keu kwahm mai wah
This song comes from the heart with the meaning
(**) เจอแต่วันที่ดี วันที่ใจสุขไม่เคยจางหาย ให้มีความโชคดีตลอดไป
Jur dtae wun tee dee wun tee jai sook mai koey jahng hai hai mee kwahm chohk dee dtalaut bpai
For you to find only good days, may the happy days never fade away, we hope you have good luck forever
ได้ส่งรอยยิ้มให้กันด้วยหัวใจ จับมือกันเอาไว้ ขอให้เจอเรื่องราวที่ดีต่อใจ สวัสดีปีใหม่
Dai song roy yim hai gun duay hua jai jup meu gun ao wai kor hai jur reuang rao tee dee dtor jai sawut dee bpee mai
We’re smiling at you with our hearts, take our hand, we hope you face the best situations for your heart, happy new year!
สวัสดี ดี ดี ในวันสงกรานต์ ออกไปเล่นน้ำกัน เปียกไปให้ทั้งตัว
Sawut dee dee dee nai wun songkran auk bpai len num gun bpiak bpai hai tung dtua
Happy Songkran! Come out and play in the water with us, get your whole body soaked
สวัสดี ดี ดี ในวันครอบครัว สุขใจกันได้ทั่ว ในวันดี วันนี้วันปีใหม่ไทย
Sawut dee dee dee nai wun kraup krua sook jai gun dai tua nai wun dee wun nee wun bpee mai thai
Happy Family Day, let’s all be happy on this good day, today is Thai new years!
(*,**,*,**,**)
ให้เจอแต่วันที่ดี วันที่ใจสุขไม่เคยจางหาย ให้มีความโชคดีและดีต่อใจ. สวัสดีปีใหม่
Hai jur dtae wun tee dee wun tee jai sook mai koey jahng hai hai mee kwahm chohk dee lae dee dtor jai sawut dee bpee mai
We hope you find only good days, may the happy days never fade away, we home you have good luck and good health, happy new year!