Title: ปล่อยให้ตัวฉันไป / Bploy Hai Dtua Chun Bpai (Let Me Go)
Artist: Moving and Cut
Album: [Single]
Year: 2014
ได้โปรดบอกกันซักที ทางที่มี วิธีควรทำอย่างไร
Dai bproht bauk gun suk tee tahng tee mee witee kuan tum yahng rai
Please tell me, with the paths we have, which way should we do this?
ถ้าหากเรายังพบกัน อยู่ทุกวัน แล้วฉันจะลืมได้ไหม
Tah hahk rao yun gpob gun yoo took wun laeo chun ja leum dai mai
If we still meet every day, how could I forget?
(*) ถ้าหากเธอรู้ ว่าฉันต้องพยายามเท่าไร
Tah hahk tur roo wah chun dtaung payayahm tao rai
If you know how much I must try
แต่สิ่งที่ฉัน ต้องเจอนั้นยังห่างไกล
Dtae sing tee chun dtaung jur nun yung hahng glai
The things I must face are still far off
(**) โปรดเห็นใจฉันหน่อย ปล่อยให้ตัวฉันไป
Bproht hen jai chun noy bploy hai dtua chun bpai
Please have sympathy for me, let me go
หากฉันอยากเริ่มใหม่ มันต้องไม่มีเธอเหมือนเดิม
Hahk chun yahk rerm mai mund taung mai mee tur meuan derm
If I want to start over, you need to not be here anymore
โปรดเห็นใจฉันบ้าง อย่าพบกันเหมือนเคย
Bproht hen jai chun bahng yah pob gun meuan koey
Please have some sympathy, don’t meet me like we used to
อย่าทำร้ายกันเลย อย่างน้อยก็คนเคยรักกัน
Yah tum rai gun loey yahng noy gor kon koey ruk gun
Don’t hurt me, at least we were once in love
ได้โปรดจากไปเสียที เธอรู้ดี ฉันหนีความจริงไม่ไหว
Dai bproht jahk bpai sia tee tur roo dee chun nee kwahm jing mai wai
Please leave, you know full well I can’t escape the truth
ถ้าหากเรายังพบกัน อยู่ทุกวัน แล้วฉันจะทำอย่างไร
Tah hahk rao yung pob gun yoo took wun laeo chun ja tum yahng rai
If we still meet every day, what will I do?
(*,**)
