Title: เราเคยรักกัน / Rao Koey Ruk Gun (We Once Loved Each Other)
English Title: “Freeze”
Artist: Summer Stop
Album: [Single]
Year: 2015
สักวัน หากเราต้องไกลห่าง เธอจะจำฉัน ได้บ้างมั้ย
Suk wun hahk rao dtaung glai hahng tur ja jum chun dai bahng mai
Some day, if we’re separated, will you remember me?
เพราะเรา ต่างก็เริ่มต้นใหม่ เธออาจลืมฉัน ในวันนั้น
Pror rao dtahng gor rerm dton mai tur aht leum chun nai wun nun
Because we’re both starting over, you might forget me then
เราเคยฝัน และยิ้มให้กัน เราเคยรักกัน
Rao koey fun lae yim hai gun rao koey ruk gun
We once dreamed and smiled at each other, we once loved each other
(*) อยาก อยากให้เธอจำ ช่วงเวลา ที่ยังมีกัน
Yahk yahk hai tur jum chuang welah tee yung mee gun
I want, I want you to remember the times we still had each other
แม้ว่าทุกข์หรือสุข ฉันยังอยู่ตรงนั้น
Mae wah took reu sook chun yung yoo dtrong nun
Regardless of suffering or happiness, I’ll still be right there
อย่า อย่าให้เวลา เปลี่ยนแปลงเรา ที่เคยมีกัน
Yah yah hai welah bplian bplaeng rao tee koey mee gun
Don’t, don’t let time change us from once having each other
แม้ต้องไกล ฉันจะยังรักเธอ
Mae dtaung glai chun ja yung ruk tur
Though we must be far apart, I’ll still love you
เส้นทาง ที่เราต้องเดินต่อ เราอาจเจอกัน เธอก็รู้
Sen tahng tee rao dtaung dern dtor rao aht jur gun tur gor roo
You know we might meet each other on the path we must continue travelling
คนที่ฝัน และยิ้มให้กัน คนเคยรักกัน
Kon tee fun lae yim hai gun kon koey ruk gun
The person who dreamed and smiled at me, the person who once loved me
(*)
อย่าให้เวลา เปลี่ยนแปลงเรา จากกันไป เปลี่ยนแปลงไป
Yah hai welah bplian bplaeng rao jahk gun bpai bplaen bplaeng bpai
Don’t let time change us, separate us, change things
อย่าให้เวลา เปลี่ยนแปลงเรา จากกันไป เปลี่ยนแปลงไป
Yah hai welah bplian bplaeng rao jahk gun bpai bplaen bplaeng bpai
Don’t let time change us, separate us, change things
อย่าให้เวลา เปลี่ยนแปลงเรา จากกันไป
Yah hai welah bplian bplaeng rao jahk gun bpai
Don’t let time change us and separate us from each other
แม้ว่าทุกข์หรือสุข ฉันยังอยู่ตรงนั้น
Mae wah took reu sook chun yung yoo dtrong nun
Regardless of suffering or happiness, I’ll still be right there
อย่า อย่าให้เวลา เปลี่ยนแปลงเรา ที่เคยมีกัน
Yah yah hai welah bplian bplaeng rao tee koey mee gun
Don’t, don’t let time change us from once having each other
แม้ต้องไกล ฉันจะยังรักเธอ
Mae dtaung glai chun ja yung ruk tur
Though we must be far apart, I’ll still love you
