Title: ก่อนหมดคืนนี้ / Gaun Mot Keun Nee (Before Tonight is Over)
Artist: BossVutt
Album: [Single]
Year: 2016
ค่ำคืนนี้.. อะไรช่างดูสวยงามไปหมด
Kum keun nee arai chahng doo suay ngahm bpai mit
Tonight, everything is so beautiful
กี่ลมหนาว.. ปกคลุมรอบกลายให้เธอและฉันใกล้ชิดกัน
Gee lom nao bpok kloom raup glai hai tur lae chun glai chit gun
The more the cold wind spreads around, it makes you and I closer
(*) เพราะเวลานี้ฉันมีเธออยู่ อยากบอกให้รู้ถึงความในใจ
Pror welah nee chun mee tur yoo yahk bauk hai roo teung kwahm nai jai
Because, at this moment, I have you, I want to tell you and let you know the things in my heart
จะพูด.. เพราะบรรยากาศเป็นใจ
Ja poot pror bunyahgaht bpen jai
I’ll say it because the atmosphere is encouraging
(**) ก่อนที่ลมจะพัดไป.. ก่อนที่เดือนและดาวจะต้องลาลับไปจากฟ้า
Gaun tee lom ja put bpai gaun tee deuan lae dao ja dtaung lah lup bpai jahk fah
Before the wind blows away, before the moon and stars must say good-bye and disappear from the sky
ก่อนเมฆลอยลมจนบดบังแสงจันทรา
Gaun mek loy lom jon bot bung saeng juntrah
Before the clouds drift in and cover the light of themoon
ก่อนหมดคืนนี้อยากบอกให้รู้ว่า.. ฉันรักเธอ
Gaun mot keun ne eyahk bauk hai roo wah chun ruk tur
Before tonight is over, I want to tell you that I love you
อยากวอนฟ้า.. ได้ไหมซักครั้งให้ดาวช่วยเอ่ย
Yahk waun fah dai mai suk krung hai dao chuay oey
I want to beg the sky, please, just once, let the stars help me say it
ช่วยเฉลย.. ความจริงที่มีข้างในบอกเธอให้ได้ฟัง
Chuay chaloey kwahm jing tee me ekahng nai bauk tur hai dai fung
Please reply, the truth I have inside, I’ll tell you so you can hear
(*,**,**,**)
Lyrics / Melodies – Delpiero , Vutt
Arrangement – Pinpin
Backing Vocal , Piano – Pinpin
Chorus – กุ๊กกิ๊ก วัลลิยา ชูศิริ (GookGiik)
It’s a simple, cute little song with a nice sound~ The cartoon for the lyric video are also so fitting and express the cuteness of the lyrcs, I feel like they suffice and it doesn’t even need a music video