Title: ฮิตเหรอ / Hit Lur (That’s a Hit?)
Artist: SLUR
Album: บุ้ง / Boong (Caterpillar)
Year: 2010
จะทำโมฮอร์ค ผมสกินเฮด
Ja tum mohawk pomg skinhead
Getting a mohawk or skinhead hairstyle
แต่งตัวด้วยขาเดฟ เดฟ เรฟ แบบนิวเวฟ
Dtaeng dtua duay kadep dep rave baep new wave
Dressing in rave skinny pants like new wave
จะทำโมฮอร์ค ผมสกินเฮด
Ja tum mohawk pomg skinhead
Getting a mohawk or skinhead hairstyle
แต่งตัวด้วยขาเดฟ เดฟ เรฟ แบบนิวเวฟ
Dtaeng dtua duay kadep dep rave baep new wave
Dressing in rave skinny pants like new wave
(*) ไปคุ้ยเลยโรงเกลือ คลองถม โรงบาลกลาง
Bpai kooey loey rohng gleua klaung tom rohng bahn glahng
Go and talk with the stalls in the middle of Klong Thom
จะฮิตเหรอ (ฮิตเลอร์ ฮิตเลอร์ ไม่แคร์หรอก ไม่กลัว)
Ja hit lur (hit lur hit lur mai care rauk mai glua)
Is this a hit? (Hitler Hitler, I don’t care, I’m not scared)
จะฮิตเหรอ (ฮิตเลอร์ ฮิตเลอร์ ได้อยู่)
Ja hit lur (hitler hit ler dai yoo)
Is this a hit? (Hitler Hitler, it can be)
อยู่เหนือความจำเจ ผิดเพี้ยนคือโอเค
Yoo neua kwahm jum jay pit pian keu okay
It’s above repetition, deviation is okay
จะฮิตเหรอ (ฮิตเลอร์ ฮิตเลอร์ ไม่แคร์หรอกไม่กลัว)
Ja hit lur (hit lur hit lur mai care rauk mai glua)
Is this a hit? (Hitler Hitler, I don’t care, I’m not scared)
จะฮิตเหรอ (ฮิตเลอร์ ฮิตเลอร์ ได้อยู่)
Ja hit lur (hitler hit ler dai yoo)
Is this a hit? (Hitler Hitler, it can be)
สก๊อตทีเชิ้ต โค้ทกับแจ๊กเก็ต
Scotch T-shirt coat gup jacket
A scotch T-shirt, a coat with a jacket
จะเข้ากับสร้อยเพชร เช็ดเม็ด แบบเซเล็บ
Ja kao gup saroy pet chet met baep celeb
With a diamond necklace and studs like a celeb
สก๊อตทีเชิ้ต โค้ทกับแจ๊กเก็ต
Scotch T-shirt coat gup jacket
A scotch T-shirt, a coat with a jacket
จะเข้ากับสร้อยเพชร เช็ดเม็ด แบบเซเล็บ
Ja kao gup saroy pet chet met baep celeb
With a diamond necklace and studs like a celeb
(*,*)
